Let’s take one of them, give him one of the typewriters and sit him down somewhere nice and quiet, so he can concentrate.

As the collision system is enclosed and the overall momentum has changed: the force has behaved identically to an external force.